Urim A Samuel Baird project

← Atlas

The Church & Members

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Full form on first use; official localized name only, never transliterate

Earliest attested use

English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.

First appearance · 5 October 1838 · Minutes of the October 1838 Far West Quarterly Conference fragmentary

… conference of the authorities, of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, assembled in the Far-West on …

First in a full-text source · 7 April 1851 · First Presidency, Fifth General Epistle authoritative print

… GENERAL EPISTLE Of the Presidency of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, from Great Salt Lake Valley, …

“The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints” appears in 3,082 of 12,198 talks, most recently in 2026. Share of each decade’s talks that use it:

Português (Brasil)

RenderingEvidenceUsesYearsShare
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Diasattested780 in 539 talks
4 scripture verses
1990–2026

English term found in 944 aligned conference paragraphs (638 talks) and 4 scripture verses. 164 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

EnglishBehold, my prayer to God is that you all may be saved. And I subscribe myself your servant in the Lord, prophet and seer of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Português (Brasil)Eis que minha oração a Deus é para que todos vós sejais salvos. E subscrevo-me, vosso servo no Senhor, profeta e vidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

EnglishSuch prophecy has been fulfilled as The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has been established and as the …

Português (Brasil)… evangelho e o estabelecimento de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em todo o mundo.

English… sail on within the glorious ship, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and we will reach our …

Português (Brasil)… a bordo do glorioso barco, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, e chegaremos a nosso …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias”

EnglishSuch prophecy has been fulfilled as The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has been established and as the …

Português (Brasil)… evangelho e o estabelecimento de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em todo o mundo.

inferred Unreviewed candidates from alignment

Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.

  • últimos — 114 uncovered passages (conference); …Na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, seguimos a receita prescrita pelo rei-profeta Benjamim. Ele ensinava que…
  • the — 33 uncovered passages (conference); …obres, mas para salvar almas” (atas, 9 de junho de 1842, página 63; *History of the Church*, 5:25). Uma Primeira Presidência posterior explicou: “Um dos propósitos…

Español

RenderingEvidenceUsesYearsShare
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Díasapproved termattested858 in 602 talks
4 scripture verses
1990–2026

English term found in 906 aligned conference paragraphs (630 talks) and 4 scripture verses. 48 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

EnglishBehold, my prayer to God is that you all may be saved. And I subscribe myself your servant in the Lord, prophet and seer of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

EspañolHe aquí, mi oración a Dios es que os salvéis todos vosotros; y me suscribo como vuestro siervo en el Señor, profeta y vidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

English… and then confirmed a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, you were given the gift …

Español… luego confirmadas miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días, recibieron el don del …

English… to use a church, His Church, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, to carry out His and …

Español… una iglesia, Su Iglesia, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, para realizar la obra …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”

English… Joseph F. Smith, First Presidency of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints” (in James R. Clark, comp., …

Español… Smith, Primera Presidencia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días.” (En James R. Clark, …

inferred Unreviewed candidates from alignment

Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.

  • latter day saints — 23 uncovered passages (conference); …Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, 6 tomos [1965-1975], tomo III, págs. 267-268).…
  • jesus christ — 23 uncovered passages (conference); …ada en James R. Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, 6 tomos [1965-1975], tomo III, págs. 267-268).…
  • the church — 23 uncovered passages (conference); …otros” (publicada en James R. Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, 6 tomos [1965-1975], tomo III, págs. 267-…

Urim is independent and not affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Evidence is drawn only from Church-published translations.