Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… form of a request that the Tithing of that Temple District, comprising three Stakes, be used on the Temple …
… been suggested that the Melchizedek Priesthood in the various temple districts, through their quorums, organize themselves and assume greater …
“temple district” appears in 27 of 12,198 talks, most recently in 2025. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| distrito do templo | attested | 12 in 12 talks 0 scripture verses | 1990–2025 |
English term found in 14 aligned conference paragraphs (13 talks) and 0 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… the United States which are a part of the temple district. Some journeyed to Toronto from the distant Maritime …
Português (Brasil)… cidades dos Estados Unidos que fazem parte do distrito do templo. Alguns viajaram até Toronto, desde as distantes Províncias …
English… the dedication. In Boise over 9,000 youth from the temple district participated in the cultural celebration. There were so many …
Português (Brasil)… dedicação. Em Boise, mais de 9.000 jovens do distrito do templo participaram da celebração cultural. Tantos eram os jovens envolvidos …
EnglishThe stakes in the Casper Wyoming Temple District include a portion of the overland trail used by …
Português (Brasil)As estacas do distrito do Templo de Casper Wyoming incluem uma parte da trilha usada, …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- distrito do templo: 1990 October General Conference (para. 7)
English… the United States which are a part of the temple district. Some journeyed to Toronto from the distant Maritime …
Português (Brasil)… cidades dos Estados Unidos que fazem parte do distrito do templo. Alguns viajaram até Toronto, desde as distantes Províncias …
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| distrito del templo | attested | 12 in 11 talks 0 scripture verses | 2008–2025 |
English term found in 14 aligned conference paragraphs (13 talks) and 0 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… were held. In Curitiba, Brazil, 4,330 members from the temple district, supported by a choir of 1,700 voices, presented …
Español… Curitiba, Brasil, cuatro mil trescientos treinta miembros del distrito del templo, con el apoyo de un coro de mil …
English… the dedication. In Boise over 9,000 youth from the temple district participated in the cultural celebration. There were so many …
Español… dedicación. En Boise, más de 9.000 jóvenes del distrito del templo participaron en la celebración cultural. Había tantos jóvenes participando …
EnglishThe stakes in the Casper Wyoming Temple District include a portion of the overland trail used by …
EspañolLas estacas del distrito del Templo de Casper, Wyoming, abarcan una parte del camino utilizado …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- distrito del templo: 2008 October General Conference (para. 3)
English… were held. In Curitiba, Brazil, 4,330 members from the temple district, supported by a choir of 1,700 voices, presented …
Español… Curitiba, Brasil, cuatro mil trescientos treinta miembros del distrito del templo, con el apoyo de un coro de mil …