Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… and the Relief Society will study *Teachings of Presidents of the Church,* beginning with President Brigham Young in …
“Teachings of Presidents of the Church” appears in 298 of 12,198 talks, most recently in 2026. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Ensinamentos dos Presidentes da Igreja | attested | 274 in 266 talks 0 scripture verses | 1999–2026 |
English term found in 278 aligned conference paragraphs (270 talks) and 0 scripture verses. 4 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… the fruits of the kingdom” (see *Teachings of Presidents of the Church: Brigham Young* [1997], 41; emphasis added). …
Português (Brasil)… produzir os frutos do Reino” (ver *Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Brigham Young:*1997, p. 41, grifo do autor). …
English… child of God, of infinite capacity” (*[Teachings of Presidents of the Church: Gordon B. Hinckley](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-of-presidents-of-the-church-gordon-b-hinckley/chapter-3-cultivating-an-attitude-of-happiness-and-a-spirit-of-optimism?lang=eng)* [2016], 77).: …
Português (Brasil)… filhos de Deus, com capacidade infinita" (*[Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Gordon B. Hinckley](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-of-presidents-of-the-church-gordon-b-hinckley/chapter-3-cultivating-an-attitude-of-happiness-and-a-spirit-of-optimism?lang=por)*, 2016, p. 80).: …
English… Covenants 68:6](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/68?lang=eng&id=p6#p6).: [Acts 1:8](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/acts/1?lang=eng&id=p8#p8).: [Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-joseph-smith/chapter-3?lang=eng&id=p18#p18) (2007), 49.: [Doctrine …
Português (Brasil)… Convênios 68:6](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/68?lang=por&id=p6#p6).: [Atos 1:8](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/acts/1?lang=por&id=p8#p8).: [Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Joseph Smith](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-joseph-smith/chapter-3?lang=por&id=p18#p18), 2007, p. 52.: [Doutrina …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: 1999 October General Conference (para. 27)
English… Sundays of each month is the *Teachings of Presidents of the Church.* During the last two years we …
Português (Brasil)… da Igreja estão tendo aulas sobre os Ensinamentos dos Presidentes da Igreja. Nos últimos dois anos, temos estudado os …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- novembro — 4 uncovered passages (conference); …el 2:28–29.: Spencer W. Kimball, "The Role of Righteous Women", *Ensign,* novembro de 1979, pp. 103–104.…
- mosias — 4 uncovered passages (conference); …: Ver Jacó 2:17; Mosias 4:26; Doutrina e Convênios 38:35; 44:6.: Ver Doutrina e Convênios 20:77. […
- news — 3 uncovered passages (conference); …^2]: J. Reuben Clark Jr., "Testimony of Divine Origin of Welfare Plan," *Church News,* 8 de agosto de 1951, p. 15; ver também Glen L. Rudd, *Pure Religion*, 1995, p…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia | attested | 276 in 268 talks 0 scripture verses | 1997–2026 |
English term found in 281 aligned conference paragraphs (273 talks) and 0 scripture verses. 5 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… our modern prophets are compiled in *Teachings of Presidents of the Church,* our course of study for Melchizedek …
Español… modernos se compilan en las *Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia,* nuestro curso de estudio para el …
English…: See [Alma 13:27](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/13?lang=eng&id=p27#p27).: See *[Teachings of Presidents of the Church: Brigham Young](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-brigham-young/chapter-41?lang=eng)* (1997), 299. He was …
Español… Véase [Alma 13:27](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/alma/13?lang=spa&id=p27#p27).: Véase *[Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: Brigham Young](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-brigham-young/chapter-41?lang=spa)*, 1997, pág. 299. Se …
English… Covenants 68:6](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/68?lang=eng&id=p6#p6).: [Acts 1:8](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/acts/1?lang=eng&id=p8#p8).: [Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-joseph-smith/chapter-3?lang=eng&id=p18#p18) (2007), 49.: [Doctrine …
Español… 68:6](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/68?lang=spa&id=p6#p6).: [Hechos 1:8](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/nt/acts/1?lang=spa&id=p8#p8).: [Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: José Smith](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-joseph-smith/chapter-3?lang=spa&id=p18#p18), 2007, pág. 51.: …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: 1997 October General Conference (para. 32)
English… and the Relief Society will study *Teachings of Presidents of the Church,* beginning with President Brigham Young in …
Español… y la Sociedad de Socorro estudiaran Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia, comenzando con el presidente Brigham Young …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- pág — 4 uncovered passages (conference); …pine, Utah, 1868-1879, Biblioteca de la Historia de la Iglesia, Salt Lake City, págs. 26–27.: Véase *Predicad Mi Evangelio*, 2004, págs. 10–11.: Véase J…
- smith — 3 uncovered passages (conference); …orque éste representa el amor de nuestro Salvador. Como el presidente Joseph F. Smith dijo: “El amor de una buena madre se aproxima más al amor de Dios que cualquier…
- joseph — 2 uncovered passages (conference); …adre sea porque éste representa el amor de nuestro Salvador. Como el presidente Joseph F. Smith dijo: “El amor de una buena madre se aproxima más al amor de Dios que…