Urim A Samuel Baird project

← Atlas

Priesthood Offices & Quorums

teachers quorum

Earliest attested use

English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.

First appearance · 6 October 1845 · Minutes and Notes of the October 1845 Nauvoo General Conference fragmentary

… be continued with his counsellors as President of the Teachers Quorum; seconded and carried unanimously. President Brigham Young then …

First in a full-text source · 5 October 1900 · Abraham Owen Woodruff, Individual Responsibility of the Saints authoritative print

… quorum, and if we have heard tell of a Teachers' quorum, those Teachers were not doing their duty? And …

“teachers quorum” appears in 46 of 12,198 talks, most recently in 2025. Share of each decade’s talks that use it:

Português (Brasil)

RenderingEvidenceUsesYearsShare
quórum de mestresattested10 in 7 talks
0 scripture verses
2001–2021

English term found in 18 aligned conference paragraphs (13 talks) and 0 scripture verses. 8 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

English… following such an engagement and came back to our teachers quorum. The quorum adviser invited him to speak to …

Português (Brasil)… licença, após esse combate, e foi ao nosso quórum de mestres. O consultor do quórum pediu que ele falasse …

English… given according to the covenants.” The president of the teachers quorum is to teach its members their duties “as given …

Português (Brasil)… “de acordo com os convênios”. O presidente do quórum de mestres deve ensinar aos membros os seus deveres “como dados …

English… priests quorum. His first counselor has responsibility for the teachers quorum, and his second counselor has responsibility for the …

Português (Brasil)… O primeiro conselheiro no bispado é responsável pelo quórum de mestres e o segundo conselheiro pelo quórum de diáconos. (Ver …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “quórum de mestres”

English… following such an engagement and came back to our teachers quorum. The quorum adviser invited him to speak to …

Português (Brasil)… licença, após esse combate, e foi ao nosso quórum de mestres. O consultor do quórum pediu que ele falasse …

inferred Unreviewed candidates from alignment

Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.

  • mestres — 6 uncovered passages (conference); …o eu era adolescente, tive o privilégio de servir como presidente do quórum dos mestres. Pediram-me que aprendesse e depois aplicasse o conselho que se encontra em [Do…
  • quórum — 8 uncovered passages (conference); …dial, quando eu era adolescente, tive o privilégio de servir como presidente do quórum dos mestres. Pediram-me que aprendesse e depois aplicasse o conselho que se enc…
  • diáconos — 4 uncovered passages (conference); …scar a união no quórum. Por exemplo, isso até modificará o modo de um quórum de diáconos jogar basquete. A meta dos membros será aumentar o entrosamento mais do que ape…

Español

RenderingEvidenceUsesYearsShare
quórum de maestrosattested10 in 6 talks
0 scripture verses
2001–2013

English term found in 19 aligned conference paragraphs (13 talks) and 0 scripture verses. 9 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

English… I was privileged to serve as president of the teachers quorum. I was asked to learn and then apply …

Español… tuve el privilegio de servir como presidente del quórum de maestros. Se me pidió que aprendiera y que luego …

English… adviser commented, “Tom, you are the president of the teachers quorum.” This, of course, I already knew. Then he …

Español… me comentó: “Tom, tú eres el presidente del quórum de maestros”. Por supuesto, yo ya sabía eso. Luego agregó: …

English… president in his call to him to advise a teachers quorum. I know of another who has been a …

Español… misión en su llamamiento para asesorar a un quórum de maestros. Sé de otro hermano que ha sido obispo …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “quórum de maestros”

English… I was privileged to serve as president of the teachers quorum. I was asked to learn and then apply …

Español… tuve el privilegio de servir como presidente del quórum de maestros. Se me pidió que aprendiera y que luego …

inferred Unreviewed candidates from alignment

Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.

  • maestros — 7 uncovered passages (conference); …espirituales*, y usan las sagradas llaves del sacerdocio para bendecirnos. Los maestros de seminario, asesores de quórumes, y maestros orientadores integran el equipo…
  • diáconos — 5 uncovered passages (conference); …en el quórum. Por ejemplo, podría incluso cambiar la forma en que un quórum de diáconos juega al baloncesto. Quizá los miembros esperen forjar la hermandad más que sól…
  • asesores — 4 uncovered passages (conference); …las sagradas llaves del sacerdocio para bendecirnos. Los maestros de seminario, asesores de quórumes, y maestros orientadores integran el equipo de apoyo que ha formado…

Urim is independent and not affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Evidence is drawn only from Church-published translations.