Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… them, others have asked for literature or the Home Study guide — discussions by mail. Recently a woman from Oceola, …
“study guide” appears in 9 of 12,198 talks, most recently in 2026. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| guia de estudo | attested | 3 in 2 talks 0 scripture verses | 1990–2004 |
English term found in 5 aligned conference paragraphs (4 talks) and 0 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishNow the scriptures are the text, and, with excellent study guides, the gospel may better be taught in priesthood …
Português (Brasil)… são o texto e, com auxílio de excelentes guias de estudo, é possível ensinar melhor o evangelho nos quoruns …
English… of the gospel and on the material in our study guides. Let’s prepare to create an interesting exchange of …
Português (Brasil)… evangelho e nos materiais que constam de nossos guias de estudo. Vamos nos preparar para criar uma troca interessante …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- guia de estudo: 1990 April General Conference (para. 34)
EnglishNow the scriptures are the text, and, with excellent study guides, the gospel may better be taught in priesthood …
Português (Brasil)… são o texto e, com auxílio de excelentes guias de estudo, é possível ensinar melhor o evangelho nos quoruns …
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| guía de estudio | attested | 2 in 2 talks 0 scripture verses | 1998–2004 |
English term found in 4 aligned conference paragraphs (4 talks) and 0 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… 1973, 36–37.: *A Royal Priesthood* (Melchizedek Priesthood personal study guide, 1975–76), 131.: “What Every Elder Should Know—and …
Español… Parte A, págs. 28-30.: Un sacerdocio real, Guía de estudio personal del Sacerdocio de Melquisedec, 1975-76, pág., 154.: …
English… of the gospel and on the material in our study guides. Let’s prepare to create an interesting exchange of …
Español… del Evangelio y en el material de nuestras guías de estudio. Preparémonos para fomentar un interesante intercambio de ideas …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- guía de estudio: 1998 October General Conference (para. 33)
English… 1973, 36–37. [^2]: *A Royal Priesthood* (Melchizedek Priesthood personal study guide, 1975–76), 131. [^3]: “What Every Elder Should Know—and …
Español… Parte A, págs. 28-30.: Un sacerdocio real, Guía de estudio personal del Sacerdocio de Melquisedec, 1975-76, pág., 154.: …