Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… principles of truth, thousands would flock to the standard of truth. Infidelity prevails there to a great extent, and …
… the whole people would desert their standard, the standard of truth to which they had gathered and around which they …
“standard of truth” appears in 70 of 12,198 talks, most recently in 2025. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| estandarte da verdade | attested | 23 in 20 talks 0 scripture verses | 2003–2025 |
English term found in 26 aligned conference paragraphs (23 talks) and 0 scripture verses. 3 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English“The Standard of Truth has been erected; no unhallowed hand can stop the …
Português (Brasil)“O estandarte da verdade foi erguido; a mão do ímpio não conseguirá barrar …
English… Christ in the Latter Days](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/16-only-a-prelude?lang=eng&id=p4#p4), vol. 1, The Standard of Truth, 1815–1846 [2018], 172).: [Doctrine and Covenants 121:1](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/121?lang=eng&id=p1#p1). …
Português (Brasil)… Jesus Cristo nos Últimos Dias](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/16-only-a-prelude?lang=por&id=p4#p4), Volume 1, O Estandarte da Verdade, 1815–1846, 2018, p. 172).: [Doutrina e Convênios …
English… Christ in the Latter Days](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/05-all-is-lost?lang=eng), vol. 1, The Standard of Truth, 1815–1846 [2018], 43–53).: [Jonah 2:2–9](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/jonah/2?lang=eng&id=p2-p9#p2); emphasis added. …
Português (Brasil)… Jesus Cristo nos Últimos Dias](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/05-all-is-lost?lang=por), vol. 1, O Estandarte da Verdade, 1815–1846, 2018, p. 42).: [Jonas 2:2–9](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/jonah/2?lang=por&id=p2-p9#p2); grifo …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- estandarte da verdade: 2003 October General Conference (para. 43)
English“The Standard of Truth has been erected; no unhallowed hand can stop the …
Português (Brasil)“O estandarte da verdade foi erguido; a mão do ímpio não conseguirá barrar …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- haja — 2 uncovered passages (conference); …Uma coisa, porém, é certa: os mandamentos de Deus não mudaram. Que não haja dúvidas sobre isso. O certo é certo; o que é errado é errado, mesmo que tenha s…
- padrão — 2 uncovered passages (conference); …tamos na castidade antes do casamento e na fidelidade dos cônjuges depois. Esse padrão é absolutamente verdadeiro. Não está sujeito ao resultado da opinião pública ne…
- verdadeiro — 2 uncovered passages (conference); …s do casamento e na fidelidade dos cônjuges depois. Esse padrão é absolutamente verdadeiro. Não está sujeito ao resultado da opinião pública nem depende de uma situação o…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| estandarte de la verdad | attested | 24 in 21 talks 0 scripture verses | 1996–2025 |
English term found in 25 aligned conference paragraphs (22 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English“The standard of truth has been erected; no unhallowed hand can stop the …
Español“El estandarte de la verdad se ha levantado. Ninguna mano impía puede detener …
English… Christ in the Latter Days](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/16-only-a-prelude?lang=eng&id=p4#p4), vol. 1, The Standard of Truth, 1815–1846 [2018], 172).: [Doctrine and Covenants 121:1](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/121?lang=eng&id=p1#p1). …
Español… Jesucristo en los últimos días](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/16-only-a-prelude?lang=spa&id=p4#p4), tomo I, El estandarte de la verdad, 1815–1846, 2018, pág. 175).: [Doctrina y …
English… Christ in the Latter Days](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/05-all-is-lost?lang=eng), vol. 1, The Standard of Truth, 1815–1846 [2018], 43–53).: [Jonah 2:2–9](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/jonah/2?lang=eng&id=p2-p9#p2); emphasis added. …
Español… Jesucristo en los Últimos Días](https://www.churchofjesuschrist.org/study/history/saints-v1/05-all-is-lost?lang=spa), tomo I, El estandarte de la verdad, 1815–1846 2018, págs. 43–53).: [Mateo 2:2–9](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/ot/jonah/2?lang=spa&id=p2-p9#p2); …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- estandarte de la verdad: 1996 April General Conference (para. 24)
English“The standard of truth has been erected; no unhallowed hand can stop the …
Español“El estandarte de la verdad se ha levantado. Ninguna mano impía puede detener …