Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… Priesthood accounting from each bishop during the monthly personal priesthood interview. The work accelerates when the stake president, who …
“personal priesthood interview” appears in 7 of 12,198 talks, most recently in 2004. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| entrevista personal del sacerdocio | attested | 1 in 1 talks 0 scripture verses | 2004–2004 |
English term found in 1 aligned conference paragraphs (1 talks) and 0 scripture verses. 0 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… was his inspired way of having an ideal personal priesthood interview with the president of the teachers quorum every two …
Español… libertad. Fue su manera inspirada de tener una entrevista personal del sacerdocio ideal con el presidente del quórum cada dos …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- entrevista personal del sacerdocio: 2004 October General Conference (para. 27)
English… was his inspired way of having an ideal personal priesthood interview with the president of the teachers quorum every two …
Español… libertad. Fue su manera inspirada de tener una entrevista personal del sacerdocio ideal con el presidente del quórum cada dos …