Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… more clearly, some of the first, or introductory, or initiatory ordinances, preparatory to an endowment. The preparatory ordinances there administered, …
… by the laying on of hands. These are the initiatory doctrines of the gospel of the Lord Jesus, and they …
“initiatory” appears in 25 of 12,198 talks, most recently in 2025. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| iniciatórias | attested | 2 in 2 talks 0 scripture verses | 2019–2025 |
English term found in 5 aligned conference paragraphs (5 talks) and 0 scripture verses. 3 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… video, and other formats to help us learn about initiatory ordinances, endowments, marriages, and other sealing ordinances. Information also is …
Português (Brasil)… formatos para nos ajudar a aprender sobre as ordenanças iniciatórias, a investidura, o casamento e outras ordenanças de selamento. …
English… privilege to wear the garment as instructed in the initiatory ordinances, you will have greater access to the Savior’s mercy, …
Português (Brasil)… privilégio de usar o garment conforme instruído nas ordenanças iniciatórias, você terá maior acesso à misericórdia, à proteção, à …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- iniciatórias: 2019 April General Conference (para. 31)
English… video, and other formats to help us learn about initiatory ordinances, endowments, marriages, and other sealing ordinances.[^15] Information also is …
Português (Brasil)… formatos para nos ajudar a aprender sobre as ordenanças iniciatórias, a investidura, o casamento e outras ordenanças de selamento. …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- iniciatória — 2 uncovered passages (conference); …se aproximou de mim e perguntou se eu tinha tempo para fazer mais uma ordenança iniciatória preparatória. O nome da pessoa que eu estava representando era incomum. Ele se…
- tinha — 2 uncovered passages (conference); …cerrar uma sessão no templo, um oficiante se aproximou de mim e perguntou se eu tinha tempo para fazer mais uma ordenança iniciatória preparatória. O nome da pessoa…
Español
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- iniciatorias — 5 uncovered passages (conference); …o por los vivos como por los muertos. En esas ordenanzas se incluyen ordenanzas iniciatorias, investiduras, matrimonios, sellamientos, bautismos por los muertos y ordenacio…
- investiduras — 2 uncovered passages (conference); …s como por los muertos. En esas ordenanzas se incluyen ordenanzas iniciatorias, investiduras, matrimonios, sellamientos, bautismos por los muertos y ordenaciones.…
- ordenanzas — 4 uncovered passages (conference); …Se nos ha instruido construir templos para que las sagradas ordenanzas se puedan efectuar tanto por los vivos como por los muertos. En esas ordenanzas…
Listed in other Church-adjacent glossaries but not confirmed here: obra iniciatoria.