Urim A Samuel Baird project

← Atlas

Deity

Heavenly Father

Earliest attested use

English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.

First appearance · 26 September 1830 · Minutes of the Second Conference of the Church fragmentary

… principles of truth which had been revealed by our heavenly father. A number were baptized during the conference and …

First in a full-text source · 7 April 1851 · First Presidency, Fifth General Epistle authoritative print

… Saints from abroad, and we feel grateful to our heavenly Father that we can bear witness in truth, that the …

“Heavenly Father” appears in 3,830 of 12,198 talks, most recently in 2026. Share of each decade’s talks that use it:

Português (Brasil)

RenderingEvidenceUsesYearsShare
Pai Celestialattested2761 in 1130 talks
12 scripture verses
1990–2026

English term found in 2814 aligned conference paragraphs (1143 talks) and 12 scripture verses. 53 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

Mateus 6:14 · scripture

EnglishFor if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Português (Brasil)Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai Celestial vos perdoará a vós;

English… to those around you. You are daughters of your Heavenly Father, who loves you. May each one of you …

Português (Brasil)… luz para aqueles com quem conviveis. Sois filhas do Pai Celestial, que vos ama. Manifestai vosso amor a ele, …

English… only be understood within the overarching context of our Heavenly Father’s plan of happiness for His children. “All human …

Português (Brasil)… dentro do contexto abrangente do plano de felicidade do Pai Celestial para Seus filhos. “Todos os seres humanos — homem …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “Pai Celestial”

English… I must have been to others and to my Heavenly Father to assume that I had brought all of these …

Português (Brasil)… quão ofensiva deve ter parecido aos outros e ao Pai Celestial a presunção de ter realizado tudo por mim mesmo. …

Español

RenderingEvidenceUsesYearsShare
Padre Celestialapproved termattested2748 in 1130 talks
12 scripture verses
1990–2026

English term found in 2803 aligned conference paragraphs (1142 talks) and 12 scripture verses. 55 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

3 Nefi 13:14 · scripture

EnglishFor, if ye forgive men their trespasses your heavenly Father will also forgive you;

EspañolPorque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre Celestial;

EnglishDid our Heavenly Father honor such abiding faith? The branch prospered. The membership …

Español¿Recompensó nuestro Padre Celestial esa fe tan firme? La rama prosperó. Los miembros …

EnglishI know that Heavenly Father is concerned about each of us individually and has …

EspañolSé que nuestro Padre Celestial se interesa por cada uno de nosotros en forma …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “Padre Celestial”

English… I must have been to others and to my Heavenly Father to assume that I had brought all of these …

Español… sido para con los demás y para con mi Padre Celestial al suponer que lo había logrado todo sin la …

Urim is independent and not affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Evidence is drawn only from Church-published translations.