Urim A Samuel Baird project

← Atlas

Temple & Family History

Genealogical Society

Historical (pre-FamilySearch) name of the Church's genealogical organization; official name only, do not translate literally

Earliest attested use

English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.

First appearance · 2 May 1835 · Minutes and Discourse of the May 1835 Conference fragmentary

… Massachusetts, to the Year 1850. Boston: New England Historic Genealogical Society, 1923. Anderson, A. Gary. “Thomas B. Marsh: The …

First in a full-text source · 6 October 1900 · Anthon H. Lund, Temple Work authoritative print

… that way—The Lord worked on the hearts of men, genealogical societies sprang up everywhere; men began to search for the …

“Genealogical Society” appears in 69 of 12,198 talks, most recently in 2023. Share of each decade’s talks that use it:

Português (Brasil)

No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.

inferred Unreviewed candidates from alignment

Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.

  • sociedade genealógica — 6 uncovered passages (conference); …que a pesquisa da família na América, de modo geral, começou com a formação da Sociedade Genealógica da Nova Inglaterra, em Boston, em 1844.…
  • elias — 4 uncovered passages (conference); …A semente plantada pelo Senhor, com a aparição de Elias a Joseph Smith em 1836, não era uma árvore frondosa, era apenas uma semente. Na…
  • utah — 4 uncovered passages (conference); …pensamentos, juntamente com o centésimo aniversário da Sociedade Genealógica de Utah, que será comemorado no próximo mês, salientam a grande importância e influênci…

Español

RenderingEvidenceUsesYearsShare
Sociedad Genealógicaattested2 in 2 talks
0 scripture verses
2012–2023

English term found in 2 aligned conference paragraphs (2 talks) and 0 scripture verses. 0 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

English… of the Ancestral File computerized records sent into the genealogical society. They came mostly from the records of the …

Español… computarizados y actualizados de Ancestral File, enviados a la sociedad genealógica. La mayoría de ellos provenían de los registros …

English… the same President Woodruff oversaw the creation of the Genealogical Society of Utah. One hundred years later, in 1994, Elder …

Español… el mismo presidente Woodruff supervisó la creación de la Sociedad Genealógica de Utah. Cien años después, en 1994, el élder …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “Sociedad Genealógica”

English… of the Ancestral File computerized records sent into the genealogical society. They came mostly from the records of the …

Español… computarizados y actualizados de Ancestral File, enviados a la sociedad genealógica. La mayoría de ellos provenían de los registros …

Urim is independent and not affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Evidence is drawn only from Church-published translations.