Urim A Samuel Baird project

← Atlas

Temple & Family History

Endowment House

Specific 19th-century pre-temple ordinance building in Salt Lake City — historical proper noun, distinct from a modern temple's endowment room

Earliest attested use

English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.

… labor tithing. We have completed what some call the endowment house, though what I call the House of the …

First in a full-text source · 4 October 1897 · Brigham Young, God's Work in Other Worlds authoritative print

… have been industrious, but O how wicked! O, that endowment house, what a terror it has been to me! …

“Endowment House” appears in 41 of 12,198 talks, most recently in 2018. Share of each decade’s talks that use it:

Português (Brasil)

No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.

Español

RenderingEvidenceUsesYearsShare
Casa de Investidurasapproved termattested1 in 1 talks
0 scripture verses
2018–2018

English term found in 1 aligned conference paragraphs (1 talks) and 0 scripture verses. 0 had none of the renderings above.

In the Church’s own words

English… his family performed over 2,600 proxy baptisms in the Endowment House in Salt Lake City for the deceased individuals in …

Español… de 2600 bautismos por los muertos, en la Casa de Investiduras de Salt Lake City, por los nombres recogidos en …

Earliest official use

First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.

Earliest passage for “Casa de Investiduras”

English… his family performed over 2,600 proxy baptisms in the Endowment House in Salt Lake City for the deceased individuals in …

Español… de 2600 bautismos por los muertos, en la Casa de Investiduras de Salt Lake City, por los nombres recogidos en …

Urim is independent and not affiliated with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Evidence is drawn only from Church-published translations.