Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… excellent mission president and fellow missionaries, served as a district leader during his two years, bringing the gospel message to …
“district leader” appears in 6 of 12,198 talks, most recently in 2023. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| líder de distrito | attested | 4 in 2 talks 0 scripture verses | 2004–2023 |
English term found in 5 aligned conference paragraphs (3 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishA missionary district leader was wondering why Elder Parker, who was about to …
Português (Brasil)Certo líder de distrito estava intrigado com o que fazia o Élder Parker, …
English… and trees can be likened to mission presidents, bishops, district leaders, members, and those who seek the truth but …
Português (Brasil)… podem ser comparados a presidentes de missão, bispos, líderes de distrito, membros, e àqueles que buscam a verdade, mas …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- líder de distrito: 2004 October General Conference (para. 16)
EnglishA missionary district leader was wondering why Elder Parker, who was about to …
Português (Brasil)Certo líder de distrito estava intrigado com o que fazia o Élder Parker, …
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| líder de distrito | attested | 4 in 2 talks 0 scripture verses | 2004–2023 |
English term found in 5 aligned conference paragraphs (3 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishA missionary district leader was wondering why Elder Parker, who was about to …
EspañolUn misionero, líder de distrito, se preguntaba por qué el élder Parker, que …
English… and trees can be likened to mission presidents, bishops, district leaders, members, and those who seek the truth but …
Español… pueden comparar con los presidentes de misión, obispos, líderes de distrito y miembros, y aquellos que buscan la verdad, pero …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- líder de distrito: 2004 October General Conference (para. 16)
EnglishA missionary district leader was wondering why Elder Parker, who was about to …
EspañolUn misionero, líder de distrito, se preguntaba por qué el élder Parker, que …