Earliest attested use
English use in the General Conference corpus (1830 onward). The earliest witnesses are often minutes or reconstructions, so the source grade is shown, and early records can include editorial notes as well as a speaker’s words. The first full-text source is listed separately when it differs.
… lifting your slope. While serving as the president of BYU–Pathway Worldwide, I remember sitting in a large devotional in …
“BYU–Pathway Worldwide” appears in 5 of 12,198 talks, most recently in 2025. Share of each decade’s talks that use it:
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| BYU-Pathway | attested | 2 in 2 talks 0 scripture verses | 2025–2025 |
English term found in 6 aligned conference paragraphs (5 talks) and 0 scripture verses. 4 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… the growing reach of education in the Church is BYU–Pathway Worldwide. Across the world, enrollment has reached nearly 75,000 …
Português (Brasil)… o alcance crescente dos estudos na Igreja é a BYU-Pathway Worldwide. Em todo o mundo, chegamos a aproximadamente 75 mil …
English… the Church. Programs such as Succeed in School, EnglishConnect, BYU–Pathway Worldwide, and the Perpetual Education Fund bless many lives, …
Português (Brasil)… oferecidas pela Igreja. Programas como Succeed in School, EnglishConnect, BYU-Pathway Worldwide e o Fundo Perpétuo de Educação abençoam muitas vidas, …
Earliest official use
First appearance of each rendering in the Church’s official translations in this corpus. Official translations of conference talks begin around 1990, so this shows when a rendering is first recorded here, not when it was coined.
- BYU-Pathway: 2025 April General Conference (para. 24)
English… the growing reach of education in the Church is BYU–Pathway Worldwide. Across the world, enrollment has reached nearly 75,000 …
Português (Brasil)… o alcance crescente dos estudos na Igreja é a BYU-Pathway Worldwide. Em todo o mundo, chegamos a aproximadamente 75 mil …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- pathway worldwide — 4 uncovered passages (conference); …cesso de elevar seu coeficiente angular. Durante meu serviço como reitor da BYU–Pathway Worldwide, lembro-me de participar de um grande devocional em Lima, Peru, no qual o élder…
- byu–pathway — 4 uncovered passages (conference); …processo de elevar seu coeficiente angular. Durante meu serviço como reitor da BYU–Pathway Worldwide, lembro-me de participar de um grande devocional em Lima, Peru, no qu…
- how — 2 uncovered passages (conference); …/scriptures/ot/deut/6?lang=por&id=p11#p11).: Ver Clayton M. Christensen, "How Will You Measure Your Life?", Harvard Business Review, julho–agosto de 2010 Ess…
Español
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- pathway — 6 uncovered passages (conference); …el proceso de elevar su pendiente. Cuando prestaba servicio como rector de BYU–Pathway Worldwide, recuerdo estar sentado en un concurrido devocional en Lima, Perú, do…
- byu — 6 uncovered passages (conference); …r en el proceso de elevar su pendiente. Cuando prestaba servicio como rector de BYU–Pathway Worldwide, recuerdo estar sentado en un concurrido devocional en Lima,…
- worldwide — 5 uncovered passages (conference); …eso de elevar su pendiente. Cuando prestaba servicio como rector de BYU–Pathway Worldwide, recuerdo estar sentado en un concurrido devocional en Lima, Perú, donde el éld…
Listed in other Church-adjacent glossaries but not confirmed here: BYU–Pathway Worldwide.